banner

Nouvelles

Jun 07, 2023

Springdale veut que le séchoir à boues soit terminé

SPRINGDALE — Springdale Water Utilities surveille les opportunités d'économiser de l'argent et de gagner de l'argent en attendant la fin de la construction de son séchoir à boues, selon le directeur des services publics.

L'avocat des services publics a récemment envoyé une lettre à Huber, la société d'ingénierie et de sous-traitance chargée du projet de 16 millions de dollars, rappelant à l'entreprise ses « obligations contractuelles », a déclaré Heath Ward, directeur exécutif des services publics.

Huber, basé en Allemagne, avec des bureaux en Caroline du Nord, a conçu et servi d'entrepreneur pour le projet. Les responsables de Huber n'ont pas répondu aux messages sollicitant des commentaires cette semaine.

La ville prévoit conserver 1 million de dollars de son paiement final jusqu'à ce que les réparations soient effectuées, a-t-il ajouté. Ward a déclaré que les éléments sont comme une « liste de points à retenir » pour les séchoirs à deux unités de l'usine de traitement des eaux usées de Springdale.

Les séchoirs à deux unités récupèrent les solides restant des eaux usées traitées. Le processus sèche et compacte les solides, ce qui signifie moins de boues à mettre en décharge, ce qui permet aux services publics d'économiser de l'argent, a déclaré Ward.

Le séchoir à boues fonctionne effectivement 90 % du temps.

"Mais nous le voulons à 100% du temps", a déclaré Ward. La ville a commencé à exploiter le séchoir il y a environ un an.

Ward a déclaré que les services publics ont dépensé environ 20 000 $ le mois dernier pour transporter les matériaux séchés vers la décharge. Elle payait environ 70 000 $ par mois pour transporter les boues humides vers la décharge.

"Donc, nous avons déjà des économies", a-t-il déclaré.

Les 300 000 clients des services publics pourraient être confrontés à des tarifs plus élevés sans ces économies, a-t-il déclaré.

Les services publics de Springdale soumettent actuellement des échantillons à un laboratoire du New Jersey, ce qui devrait conduire à une certification autorisant la vente des boues séchées. Ward a déclaré qu'il avait conclu un contrat local pour vendre les boues dès qu'elles seraient disponibles.

Le service public a signé un contrat pour que les boues séchées soient transportées gratuitement hors du bassin versant, a déclaré Ward. L'individu loue le camion de vidange et trois remorques du service public pour une somme très modique d'environ 100 dollars par an, a-t-il ajouté. Le chauffeur du camion est également responsable du carburant, de l'entretien et de l'assurance du camion, ce qui, selon Ward, n'a aucune valeur.

"Nous n'avons plus besoin des camions et des remorques", a déclaré Ward. "Nous sommes heureux de nous retirer du secteur du camionnage."

Un sujet de préoccupation concerne les échangeurs de chaleur du séchoir, qui aident à maintenir une température constante des boues pendant le traitement, a déclaré Ward. Les échangeurs fonctionnent, mais doivent être éteints et nettoyés fréquemment, a-t-il précisé. Cela nécessite plus d’heures de main d’œuvre et de gestion que les services publics prévus.

Rogers Water Utilities exploite également un séchoir à boues et a prévu un budget de 19 millions de dollars pour deux nouvelles unités, a déclaré Brent Dobler, surintendant.

Un accord entre Springdale et les responsables de Rogers permettra de traiter les boues de Rogers moyennant des frais à Springdale si la construction de son nouveau séchoir nécessite l'arrêt du séchoir actuel.

Springdale Water Utilities a conclu un contrat avec Huber en 2016, la construction commençant l'année suivante.

"Dans l'ensemble, nous sommes satisfaits du séchoir et des performances de Huber", a déclaré Ward. "Mais pas la rapidité avec laquelle ils abordent la liste des tâches à accomplir."

Copyright © 2023, Journaux du Nord-Ouest de l'Arkansas LLC. (Médias NWA)

Tous droits réservés.

Ce document ne peut pas être réimprimé sans l’autorisation écrite expresse de Northwest Arkansas Newspapers LLC. Veuillez lire nos conditions d'utilisation ou contactez-nous.

Le matériel provenant d'Associated Press est protégé par le droit d'auteur © 2023, Associated Press et ne peut pas être publié, diffusé, réécrit ou redistribué. Les textes, photos, graphiques, audio et/ou vidéo d’Associated Press ne doivent pas être publiés, diffusés, réécrits pour diffusion ou publication ou redistribués directement ou indirectement sur quelque support que ce soit. Ni ces documents AP, ni aucune partie de ceux-ci ne peuvent être stockés sur un ordinateur, sauf pour un usage personnel et non commercial. L'AP ne sera pas tenu responsable des retards, inexactitudes, erreurs ou omissions résultant de la transmission ou de la livraison de tout ou partie de ceux-ci ou de tout dommage découlant de ce qui précède. Tous droits réservés.

PARTAGER