La modernisation de la station d'épuration de Bethléem pourrait augmenter la capacité organique quotidienne de plus de 20 %, selon un responsable

BETHLEHEM, Pennsylvanie — Une augmentation quotidienne des déchets organiques acheminés vers l'usine de traitement des eaux usées de Bethléem a déclenché une étude spéciale et un processus de planification de la part du personnel municipal qui a déterminé que des améliorations pourraient augmenter sa capacité organique quotidienne de 21 %, selon un responsable municipal.

Le résumé de l'étude indique que ces améliorations, qui augmenteraient la capacité de 39 365 livres de déchets par jour à 50 000 livres, coûteraient 1,4 million de dollars et maintiendraient le débit actuel.

La commission d'urbanisme a émis jeudi des commentaires favorables sur le plan proposé. Le dossier sera soumis à un moment donné au conseil municipal pour commentaires.

La station d'épuration, située au 144 Shimersville Road, dessert la ville et 12 autres municipalités : canton de Hanover, comté de Lehigh et canton de Hanover, comté de Northampton ; Hellertown ; Colline de la Fontaine ; Canton de Bethléem ; Freemansbourg ; Allentown ; et les cantons de Salisbury, Lower Saucon, Palmer, Lower Nazareth et East Allen.

Loi de Bethléem 537 Étude spéciale 5-30-23 par LVNewsdotcom sur Scribd

Un résumé du projet indique que les 1,4 millions de dollars en améliorations nécessaires comprendraient un réservoir de stockage de produits chimiques en polyéthylène linéaire haute densité de 12 500 gallons avec un système d'alimentation en produits chimiques.

Ce réservoir comporterait un système de traitement primaire chimiquement amélioré qui agirait comme un coagulant, selon le directeur des ressources en eau et égouts de la ville, Edward Boscola.

"Cette matière organique se lie et devient plus lourde", a déclaré Boscola. « Il tombe au fond du clarificateur, où cette matière organique est pompée vers les digesteurs pour être traitée. »

Le processus permettrait également aux responsables d'augmenter la note globale de l'usine en allégeant une partie de la charge du système de traitement secondaire, a déclaré Boscola.

Cette option d'un million de dollars a battu une alternative décrite dans le cadre du plan de 2012 : des améliorations liquides des trains qui coûteraient 38 millions de dollars en 2023, indique le résumé du projet.

Joy Cohen, membre de la Commission, a demandé si le nouvel équipement aurait un impact positif sur les opérations tout en réduisant les coûts. Boscola a déclaré que ce serait certainement le cas.

"Il s'agit avant tout d'améliorer l'efficacité des équipements dont nous disposons afin de pouvoir traiter davantage de déchets organiques", a déclaré Boscola.

Il a également déclaré que cela améliorerait en fin de compte la qualité de l’eau qui finit par être envoyée dans la rivière Lehigh.

Boscola a déclaré que les responsables avaient gardé un œil sur deux chiffres principaux de l'usine : le débit hydraulique et la capacité de traitement organique.

Il a déclaré que même si l'installation est conçue pour un débit de 20 millions de gallons par jour, elle atteint actuellement en moyenne 12 millions de gallons par jour, soit environ 60 % de la capacité nominale.

Cela n’a pas beaucoup changé depuis au moins deux décennies, a déclaré Boscola.

La capacité de traitement organique est mesurée en termes de demande biochimique en oxygène, qui décrit le volume de déchets organiques entrant dans l'usine, a-t-il expliqué. Ce nombre est en augmentation.

"Bien que le débit soit resté très régulier, plat, la charge organique a augmenté", a déclaré Boscola.

Il a déclaré que l'augmentation des matières organiques se produit pour un certain nombre de raisons, notamment une utilisation accrue dans les poubelles des cuisines résidentielles, ainsi que des utilisateurs industriels à haute résistance opérant dans la zone de service, notamment Just Born Quality Confections, Freshpet et SunCup Juice.

La loi 537, qui fait partie de la Pennsylvania Sewage Facilities Act, est une loi de l'État régissant la planification et la gestion des systèmes municipaux de traitement et de collecte des eaux usées.

Le plan actuel de la loi 537 de la ville a été approuvé il y a plus de dix ans, établissant un « horizon temporel de 20 ans » jusqu'en 2030 environ, a déclaré Boscola.

Ce plan est toujours valable pour la communauté et la nouvelle révision est strictement associée à l'exploitation de l'usine, a-t-il déclaré.

Boscola a déclaré que puisque l'usine et son système de collecte amènent des déchets sanitaires des zones environnantes, la révision du plan de la ville et ses ajustements notés sont nécessaires pour estimer la croissance par rapport à l'évolution des populations et à d'autres facteurs.